Pour cette seconde intervention sur le bâtiment Complan, construit en 1958 et partiellement transformé en 2013 avec l’ajout d’un cinquième étage en structure de bois exposée, le défi consistait à insérer un agrandissement sans nuire à la lecture des interventions précédentes. L'ouverture de la façade ouest, auparavant presque aveugle, marque l’arrivée au bâtiment tout en révélant l'activité intérieure. Cette ouverture verticale se prolonge jusqu’au troisième étage, offrant une vitrine au commerce et allégeant l’apparence générale du volume.

L’expression du nouveau geste s’inspire du textile — un clin d’œil à la vocation commerciale du lieu — à travers une double peau perforée qui articule l’union entre l’existant et l’ajout. Cette trame contemporaine évoque à la fois transparence, filtre et composition rythmée.

Au troisième étage, des panneaux métalliques légèrement texturés alternent avec des insertions de bois, formant une façade qui réagit à l’axe du boulevard Laurier. L’orientation des panneaux génère un effet cinétique perceptible depuis la rue, renforçant le lien entre architecture et mouvement urbain.
L’intervention est finalement coiffée d’une toiture fine et protectrice, qui affirme la limite entre l’ancien et le nouveau tout en procurant un geste d’unité.